‘It’s bittersweet’, says former partner of the late Josh Muir as Forever I Live gets set to open in Ballarat